El sonido de Corea, Gugak

El Gugak 국악 es la música tradicional coreana. Existen registros de sonidos autóctonos en la península desde el 57 A.C, durante los Proto-Reinos de Corea y según los relatos chinos, los habitantes de Corea bailaban y cantaban con instrumentos nativos durante sus festividades por cosecha.
Actualmente, la canción tradicional coreana más antigua que se conserva es “Hwangjoga”, melodía que, según la leyenda, fue creada por el Rey Yuri para una enamorada suya.
En el texto Akhakgwebeom publicado de manera independiente durante la era Joseon, se encuentran canciones típicas de Corea que sobreviven hasta estos días y suelen ser tocadas en eventos internacionales o en exhibiciones durante fechas conmemorativas en Corea. 
Con el devenir cultural en Corea, surgieron diferentes corrientes musicales con los instrumentos locales y con influencia de otros reinos, pero los ritmos y canciones más representativas que siguen vivos en la península son los siguientes:
Pansori 판소리

Es un ritmo ejecutado con percusión y vocales, lo realizan un cantante y un percusionista. Este tipo de música performativa narra historias, realiza juegos de palabras, chistes e invita al público a participar.
En el año 2003, la UNESCO nombró este ritmo como Memoria Intangible del Mundo.
Puedes escuchar un poco de este arte aquí:

Arirang 아리랑

Se trata de una canción que es considerada un himno de Corea. Se cuentan alrededor de 60 versiones diferentes de la canción con más de 3,000 variaciones. El “coro” de la melodía es: "Arirang, arirang, arariyo (아리랑, 아리랑, 아라리요)". Se estima que Arirang tiene cerca de 600 años en la vida coreana y también, en diversos movimientos, es un himno de unión entre las dos Coreas.

En 2012, Corea del Sur logró que UNESCO agregara el Arirang como un Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y en 2015 Corea del Norte también ingresó Arirang a esta lista de UNESCO.

Puedes ver un performance de Arirang aquí: https://www.youtube.com/watch?v=fn-aup0nN_o

Trot 트로트

Es un tipo de música popular que nace durante la Ocupación Japonesa a inicios del S. XX en Corea; este género combina influencias de Japón, Estados Unidos y Europa con la música clásica regional coreana.

 Durante un tiempo posterior a la liberación coreana y la Guerra Coreana, el trot sufrió censura por el gobierno al considerarse una herencia en parte de Japón, posteriormente al levantarse esta censura y a la división de la península, se comenzó a utilizar como arma cultural para sensibilizar a los soldados norcoreanos.

Puedes ver un poco de Trot aquí:

https://www.youtube.com/watch?v=DpJTrdZKNVc

Los instrumentos coreanos

 Estos instrumentos son algunos de los más utilizados en la ejecución de la música tradicional coreana. La mayoría de estos instrumentos son de origen coreano y algunos, adaptados de instrumentos chinos.

Están confeccionados con maderas y textiles primordialmente coreanos y, en sus inicios, algunos materiales que fueron traídos de China.

 

Se compagina con la modernidad

Conforme la conectividad y globalización crecen, se puede creer que estos sonidos e instrumentos podrían parecer, sin embargo, se trata de rasgos culturales protegidos y arraigados en la sociedad desde la infancia.

Con el auge del K-Pop, algunos idols han incursionado dentro de los ritmos propios de Corea como puedes ver en los siguientes videos:

TOPP DOGG, Arario: https://www.youtube.com/watch?v=ascOzpuacLY

Super Junior-T, Rokkugo:
https://www.youtube.com/watch?v=K2CNJiAq_cY

GFRIEND, Love Battery (cover): https://www.youtube.com/watch?v=gsR9lkKNPEw

Así la juventud se acerca a la música típica y esta se refresca, conservando la esencia de su origen dentro del contexto actual.

¿Qué te parecen estos ritmos típicos?

Fuente:

  1. Traditional Arts, 2015 (recuperado 2018), korea.net
    https://web.archive.org/web/20150223042657/http://www.korea.net/AboutKorea/Culture-and-the-Arts/Traditional-Arts
  2. Music of the Korean Renaissance: Songs and Dances of the Fifteenth Century, Jonathan Condit, 1984, Cambrigde University Press. https://books.google.com.mx/books?id=NE89AAAAIAAJ&q=kOREAN+music+Tang&pg=PA351&redir_esc=y#v=snippet&q=kOREAN%20music%20Tang&f=false

Imágenes

  1. Musical Instruments Museum http://www.mim.be/korean-traditional-instruments
  2. Museum of Applied Arts and Sciences
    https://maas.museum/
  3. Pansori, Korea.Net: https://www.flickr.com/photos/koreanet/17296940996
  4. Arirang, Korea.Net: https://www.flickr.com/photos/koreanet/10552630066
  5. Trot, wikicommons: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kim_Sisters_with_Dean_Martin.jpg
  6. Jongmyojeryeak, Jongmyo Shrine, Korea.Net: https://www.flickr.com/photos/koreanet/18086555674

 

Por: Fabiola Álvarez Rodríguez

Graduada en Comunicación y Periodismo, FES Aragón, UNAM. Periodista de Hallyu y K-Pop desde hace cinco años.

Entusiasta del Hallyu desde hace más de 10 años.

Siempre VIP-ELF, nunca inVIP-ELF.          Twitter: @soyPhabs

Dejar un comentario

Por favor tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de ser publicados